Jpn.txt
From Hard Drop Tetris Wiki
LANGUAGE="JPN"+ !!!!!!!!!!!!!!!!!!! variable !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! ZORDER_TOP = "300000000" ZORDER_MODAL = "100000000" TOP_ZORDER = "300000000" !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! OK = "OK" CANCEL = "Cancel" MSG_PLEASE_WAIT = "Please wait" MSG_INVALID_FILE = "Invalid file" MSG_INVALID_PARAM = "Invalid parameter" MSG_CONNECT_TO_SERVER = "Connecting to server. Please wait." MSG_CONNECT_ERROR = "Could not connect to server." MSG_LOGIN_ERROR_INVALID_VERSION = "Invalid version" MSG_LOGIN_ERROR_INVALID_ID = "ID is invalid" MSG_LOGIN_ERROR_INVALID_PW = "Password is invalid" MSG_LOGIN_ERROR_DUPLICATE = "This ID is currently in use!\n\nThe previous user is disconnected\n\n" MSG_LOGIN_ERROR_SERVER_BUSY = "Server is full" MSG_PREMIUM = "Solo play and training mode\n\nis a premium-only service" MSG_APPLY = "Apply" MSG_DEFAULT = "Default" MSG_CANCEL = "Cancel" MSG_OK = "OK" MSG_CREATEROOM_FAIL_FULL = "The lobby is full.\n\nFailed to create a room." MSG_DISCONNECTED = "Connection to server terminated" MSG_KO_BY_WHO = "%s KO %s" MSG_GAME_START = "START GAME" MSG_AI_START = "AI START" MSG_AI_END = "AI END" MSG_CHAT_DEFAULT_MSG_1 = "Nice to meet you. よろしくお願いいたします" MSG_CHAT_DEFAULT_MSG_2 = "腹が立ちます。" MSG_CHAT_DEFAULT_MSG_3 = "Please help." MSG_CHAT_DEFAULT_MSG_4 = "Stop messing around." MSG_CHAT_DEFAULT_MSG_5 = "Game was fun." MSG_ID_LEVEL = "%s LV%d" MSG_ENTER_GAMEMODE_ERROR = "Cannot enter game mode" MSG_VSMODE_LEVEL = "Level %d" MSG_VSMODE_RESULT = "%d games %d wins (%d%%)" MSG_JOINROOM_FAIL_FULL = "This room is full" MSG_JOINROOM_FAIL_BANNED = "You are prohibited from joining" MSG_JOINROOM_FAIL_NONEXIST = "The room does not exist" MSG_JOINROOM_FAIL_INVALIDPASSWORD = "Invalid password" MSG_QUICKJOINROOM_FAIL_CANNOTCREATE = "Failed to create the room" MSG_UNRANKED = "Unranked" MSG_NOW_LOADING = "NOW LOADING...%3.0f%%" MSG_HAVE_NOT_REQUESTED_CHARACTER_TYPE = "Please do not change the character type" MSG_CANNOT_CHANGE_CHARACTER = "Cannot change the character" MSG_WAIT_CONFIRM = "Waiting for approval" MSG_REJECTED = "Request denied" MSG_NEED_CONFIRM = "Request approval" MSG_NOT_EXIST_USER = "The user does not exist.\n\nThere was a typographical error or the ID is not registered." MSG_FRIEND_LIST_FULL = "Cannot add any more friends" MSG_UPDATE_FRIEND_FAIL_SERVERDOWN = "The server responded abnormally" MSG_CANNOT_ADD_SELF = "Cannot add yourself" MSG_UNKNOWN_FAIL = "Unknown error occurred" MSG_ALREADY_IN_LIST = "User is already in your friends list" MSG_FRIEND_CONFIRMED = "%s has been added to your friends list" MSG_FRIEND_REMOVED = "%s has been removed from your friends list" MSG_FRIEND_NEED_CONFIRM = %s\n\nneeds to approve your friends request" MSG_FRIEND_REQ_REMOVE = "Do you want to remove this user from your friends list?" MSG_JOINCHANNEL_FAIL_INVALID = "Unable to change class" MSG_JOINCHANNEL_FAIL_FULL = "This class is full. Unable to enter this class." MSG_JOINCHANNEL_FAIL_OUTOFLEVEL = "You do not meet the requirements to enter this class" MSG_PLAYWITH_FAIL_NOTINROOM = "You are not in the room" MSG_PLAYWITH_FAIL_NOTONLINE = "We are currently offline" MSG_PLAYWITH_FAIL_CANNOT_ENTER_TARGET_PLAYER_CHANNEL="The friend you invited is at a different level\n\nand is unable to play in this class" MSG_PLAYWITH_FAIL_ALREADY_IN_ROOM = "User is already in the same room" MSG_PLAYWITH_FAIL_CANNOT_PLAY_MYSELF="Cannot invite yourself to the game" MSG_ONLINE="Online" MSG_OFFLINE="Offline" MSG_START_GAME_FAIL_NOT_SET_TEAM="Teams are not set correctly.\n\nTeams must be even before the game can start.\n\nSelect the teams button\n\n and remove teams please." MSG_START_GAME_FAIL_NOT_ENOUGH_PLAYER="Need more players to participate\n\nYou can not start" MSG_REQ_EXIT_ROOM="Leaving the room during the game\n\nmay incur a penalty\n\nDo you really want to leave?" MSG_CHAT_WITH = "Conversation with %s" MSG_CHAT_ID = "%s:" MSG_CHAT_FAIL_NOT_FRIEND = "User is not in your friends list.\n\nThe message did not send." MSG_CHAT_FAIL_OFFLINE = "We are currently offline" MSG_CANNOT_CHAT_WITH_NOTFRIEND = "User is not in your friends list.\n\nThe message did not send." MSG_EXIT_RESERVE = "%s requested to leave" MSG_EXIT_RESERVE_CANCEL = "%s canceled request to leave" MSG_FRIEND_NEED_REMOVE = "This person from your friends list\n\ncan not add a friend until\n\nyour name is removed." MSG_ALREADY_IN_LIST_BAN = "Cannot be friends until you remove\n\nthe application from friends\n\nwho refused to accept." MSG_CANNOT_CLOSE_APP = "While the game is in progress,\n\nyou cannot quit." GAMEMODE_SINGLE = "Single Play" GAMEMODE_GAMEMODESELECT = "Select Mode" GAMEMODE_MARATHON = "Marathon" GAMEMODE_CHALLENGE = "Challenge" GAMEMODE_SPRINT = "Time Attack" GAMEMODE_VSCPU = "Training Mode" GAMEMODE_MULTI = "Multi Play" GAMEMODE_HORI = "Hori Tetris" RATING_LEVEL_0 = "Novice" RATING_LEVEL_1 = "Amateur" RATING_LEVEL_2 = "Natural" RATING_LEVEL_3 = "Player" RATING_LEVEL_4 = "Go-Getter" RATING_LEVEL_5 = "First Class" RATING_LEVEL_6 = "Star" RATING_LEVEL_7 = "Hero" RATING_LEVEL_8 = "Legend" RATING_LEVEL_9 = "God" RATING_LEVEL_10 = "Cripple" MSG_TIME = "TIME" MSG_SCORE="SCORE" MSG_LINE="LINE" MSG_LPM="LPM" MSG_NONE="NONE" MSG_REPLAY="REPLAY" MSG_STAT_STREAK = "%d wins (Streak: %d wins)" MSG_STAT_LPM = "%0.1fLPM (%0.1fAPM)" MSG_STAT_VALUE = "%d games %d wins (%d%%)" MSG_STAT_RATING = "%s %d" MSG_STAT_ALPM = "%0.1fLPM" MSG_STAT_AAPM = "%0.1fAPM" MSG_STAT_AVG_TETRIS = "%0.1f" MSG_STAT_AVG_COMBO = "%0.1f" MSG_STAT_AVG_TSPIN = "%0.1f" MSG_STAT_AVG_B2B = "%0.1f" MSG_RESULT_SPEED="Speed: %0.1fLPM" MSG_RESULT_TETRIS="Tetris: %d" MSG_RESULT_COMBO="Max Combo: %d" MSG_RESULT_TSPIN="T-Spin: %d" SAVE_SCREENSHOT="Screenshot saved: SNAPSHOT\%s.JPG" ROOMNAMES = "Tetris","We Like Tetris","Be Still, My Finger!","Let's Play!","I Am Lonely...","Easy on the hands","一緒にあそぼう♪","日々コツコツ","Tetris Selfishness","Sunny Day","I Should Be Working...","Any Takers?","I Don't Care About Level","Relaxed Tetris","Picnic♪","Tetris 定食","The Best Place For Tetris","More Tetris","掘ってけテトリス","Let's Tetris","Daily Tetris" HELP_ADDR = "http://www.tetrisonline.co.jp" MSG_REQ_CLOSE_APP = "Thank you for playing.\nTetris Online will now close.\n\nAbout Tetris Online:\nPlease send us your feedback and opinions\nwithout hesitation. We are currently\naccepting feature requests!!" MSG_TARGET_LIST_FULL = "User's friend list is full\nCannot add user to friends list" MSG_REMAIN_CHARGE_TIME1 = "テトリスパスの使用時間はあと%d分です" MSG_REMAIN_CHARGE_TIME2 = "テトリスパスの使用終了後は無料プレイ時間になります" MSG_REMAIN_FREE_TIME = "The use of free play time is %dMinutes" MSG_REMAIN_TIME = "Remaining: %02dDays%02dHours%02dMinutes" MSG_PLAY_CHARGE_TIME = "テトリスパス使用中" MSG_PLAY_FREE_TIME = "無料プレイ中" MSG_DAY = "Days" MSG_HOUR = "Hours" MSG_MIN = "Minutes" MSG_CHARGE_TIME_END1 = "Your Tetris pass has run out of time." MSG_CHARGE_TIME_END2 = "Playing is free." MSG_FREE_TIME_END1 = "Free play time is over." MSG_FREE_TIME_END2 = "Free play time is over." BUY_TICKET_ADDR = "\"http://mall.tetrisonline.jp/m_shop/g_m_shop_pass.asp\"" BUY_HOLD_ADDR = "\"http://mall.tetrisonline.jp/m_shop/g_m_shop_func.asp?g_m_category=3\"" BUY_NEXT_ADDR = "\"http://mall.tetrisonline.jp/m_shop/g_m_shop_func.asp?g_m_category=3\"" BUY_WEBSHOP_ADDR = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/mediate/texch_game.aspx?tgt=%s&ts=%d&u=%d&sec=%s"" BUY_WEBSHOP_ADDR_QA = "\"http://swww.tetrisonline.jp/toj/mediate/texch_game.aspx?tgt=%s&ts=%d&u=%d&sec=%s"" BUY_WEBSHOP_ADDR = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/mediate/texch_game.aspx?tgt=%s&ts=%d&u=%d&sec=%s"" BUY_WEBSHOP_ADDR_QA = "\"http://swww.tetrisonline.jp/toj/mediate/texch_game.aspx?tgt=%s&ts=%d&u=%d&sec=%s"" WEB_ITEM_NOTE_QA = "\"http://swww.tetrisonline.jp/toj/_contx/ttxguide.aspx?id=g4c_a&m1=2&m2=4&m3=3" WEB_ITEM_NOTE = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/_contx/ttxguide.aspx?id=g4c_a&m1=2&m2=4&m3=3" TIMEATTACK_WEBRANK_WEEKLY = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/gmain/tgame_rnk_s.aspx?tgt=1&sch_day=7"" TIMEATTACK_WEBRANK_MONTHLY = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/gmain/tgame_rnk_s.aspx?tgt=1&sch_day=30"" CHALLENGE_WEBRANK_WEEKLY = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/gmain/tgame_rnk_s.aspx?tgt=2&sch_day=7"" CHALLENGE_WEBRANK_MONTHLY = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/gmain/tgame_rnk_s.aspx?tgt=2&sch_day=30"" MARATHON_WEBRANK_WEEKLY = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/gmain/tgame_rnk_s.aspx?tgt=3&sch_day=7"" MARATHON_WEBRANK_MONTHLY = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/gmain/tgame_rnk_s.aspx?tgt=3&sch_day=30"" WEBGUIDE_CONTROL = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/_contx/ttxguide.aspx?id=g3b&m1=2&m2=3&m3=2"" WEB_MYPAGE = "\"http://www.tetrisonline.jp/toj/mypg/tmyp_top.aspx?blogmaster="" MSG_TICKET_END_OK = "Quit Game" MSG_TICKET_END_CANCEL = "テトリスパスを購入する" MSG_TUNE_NAMES = "横移動スピード", "ネクスト表示数", "ロックダウンタイム", "ソフトドロップスピード", "ラインクリアスピード", "ブロック出現率", "ホールド回数" MSG_TUNE_REQ_LEVEL = "%s\n+%dLv → +%dLv" MSG_TUNE_REQ_TP = "Require TP: %d" MSG_TUNE_REQ_TCOIN = "Require Coins: %d" MSG_TUNE_REQ_COUPON = "Require Coupon: %d" MSG_TUNE_SUCCEESS_LEVEL = "%s\n+%dLv → +%dLv" MSG_TUNE_FAIL_LEVEL = "%d %d" MSG_REMAIN_COUNT = "%d remaining" MSG_GACHA_TEXT1 = "%s\n%d games/ %d%s" MSG_GACHA_TEXT2 = "%s\n%d games/ %s" MSG_GACHA_PRICE_CCP = "CCP" MSG_GACHA_PRICE_CP = "Coin" MSG_GACHA_PRICE_TP = "TP" MSG_GACHA_PRICE_FREE = "Free" MSG_GACHA_BLOCK = "Blocks %d choices" MSG_GACHA_FRAME = "Frames %d choices" MSG_GACHA_S_BG = "Single backgrounds %d choices" MSG_GACHA_M_BG = "Multi backgrounds %d choices" MSG_GACHA_MUSIC = "Music %d choices" MSG_GACHA_VOICE = "Voices %d choices" MSG_GACHA_SE = "SE %d choices" MSG_GACHA_ITEM = "Support Items %d choices" MSG_GACHA_POPUP_NAME = "%s" MSG_GACHA_POPUP_PRICE_TEXT1 = "%d%s" MSG_GACHA_POPUP_PRICE_TEXT2 = "%s" MSG_GACHA_POPUP_DECO_GET = "[%s]\n[%s] Get the item!" GACHA_TYPE_0 = "Block" GACHA_TYPE_1 = "Single Background" GACHA_TYPE_2 = "Background" GACHA_TYPE_3 = "Voice" GACHA_TYPE_4 = "Frame" GACHA_TYPE_5 = "Support Items" MSG_DECO_SLOT_TEXT1 = "%s\n%d games left" MSG_DECO_SLOT_TEXT2 = "%s\n Unlimited" MSG_DECO_SLOT_TEXT3 = "%s\n%d days left" ITEM_Next_MouseOver = "使用可能ゲーム : 全体\n\nネクストアイテムをガチャすると\nネクスト表示数を最大にできます\n\nこのアイテムは、TMを使用します\nボタンを押すとTECOショップページが\n開きますのでショップページからガチャ\nしてください\n尚、アイテムの効果は次回ログインから\n反映されます" ITEM_Hold_MouseOver = "使用可能ゲーム : 全体\n\nホールドアイテムをガチャすると\nホールドの使用回数が無制限になります\n\nこのアイテムは、TMを使用します\nボタンを押すとTECOショップページが\n開きますのでショップページからガチャ\nしてください\n尚、アイテムの効果は次回ログインから\n反映されます" ITEM_Change_Garbage_MouseOver = "価格 : 200 TP\n使用可能回数 : 20 ゲーム\n使用可能ゲーム : トレーニング、みんなで遊ぶ\n\nじゃまブロックアイテムをガチャすると\n対戦相手に送るじゃまブロックの\nパターンを変更できます\n\nガチャするにはボタンを押してください" ITEM_Change_Garbage_Click = "[じゃまブロック]\n\n価格 : 200 TP\n使用可能回数 : 20 ゲーム\n使用可能ゲーム : トレーニング、みんなで遊ぶ\n\n対戦相手に送るじゃまブロックの\nパターンを変更できます\n\n※じゃまブロックのタイプは選べません" ITEM_Change_Garbage_Result = "種類 : じゃまブロック\n名前 : \n\n対戦相手に送るじゃまブロックの\nパターンを変更できます" ITEM_Anti_Miss_MouseOver = "価格 : 200 TP\n使用可能回数 : 20 ゲーム\n使用可能ゲーム : 全体\n\nアンチミスアイテムをガチャすると\n操作ミスによるハードドロップを防止\nしてくれます\n\nまた、再度同じ場所にハードドロップ\nすることで、この機能を無視できます\n\nガチャするにはボタンを押してください" ITEM_Anti_Miss_Click = "[アンチミス]\n\n価格 : 200 TP\n使用可能回数 : 20 ゲーム\n使用可能ゲーム : 全体\n\n操作ミスによるハードドロップを防止\nしてくれます" ITEM_Anti_Miss_Result = "種類 : アンチミス\n名前 : \n\nアンチミスアイテムをガチャすると\n操作ミスによるハードドロップを防止\nしてくれます" ITEM_AI_Help_MouseOver = "価格 : 200 TP\n使用可能回数 : 20 回\n使用可能ゲーム : トレーニング、みんなで遊ぶ\n\nおたすけAIアイテムをガチャすると\nTABキーを押すとことで、7秒間\nAIがあなたをサポートします\n\nガチャするにはボタンを押してください" ITEM_AI_Help_Click = "[おたすけAI]\n\n価格 : 200 TP\n使用可能回数 : 20 回\n使用可能ゲーム : トレーニング、みんなで遊ぶ\n\nおたすけAIアイテムをガチャすると\nTABキーを押すとことで、7秒間\nAIがあなたをサポートします\n\n※おたすけAIのタイプは選べません" ITEM_AI_Help_Result = "種類 : おたすけAI\n名前 : \n\nTABキーを押すとことで、7秒間\nAIがあなたをサポートします" ITEM_Change_Mino_MouseOver = "価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : 全体\n\nブロックアイテムをガチャすると\nブロックの模様を変更できます\n\nガチャするにはボタンを押してください\n\n現在設定 : " ITEM_Change_Mino_Click = "[ブロック]\n\n価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : 全体\n\nブロックの模様を変更できます\n\n※ブロックのタイプは選べません" ITEM_Change_Mino_Result = "種類 : ブロック\n名前 : \n\nブロックの模様を変更できます" ITEM_Single_BG_MouseOver = "価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : ひとりで遊ぶ\n\nひとり背景アイテムをガチャすると\nひとりで遊ぶの背景を変更できます\n\nガチャするにはボタンを押してください\n\n現在設定 : " ITEM_Single_BG_Click = "[ひとり背景]\n\n価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : ひとりで遊ぶ\n\nひとりで遊ぶの背景を変更できます\n\n※ひとり背景のタイプは選べません" ITEM_Single_BG_Result = "種類 : ひとり背景\n名前 : \n\nひとりで遊ぶの背景を変更できます" ITEM_Multi_BG_MouseOver = "価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : トレーニング、みんなで遊ぶ\n\nみんな背景アイテムをガチャすると\nみんなで遊ぶの背景を変更できます\n\nガチャするにはボタンを押してください\n\n現在設定 : " ITEM_Multi_BG_Click = "[みんな背景]\n\n価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : トレーニング、みんなで遊ぶ\n\nみんなで遊ぶの背景を変更できます\n\n※みんな背景のタイプは選べません" ITEM_Multi_BG_Result = "種類 : みんな背景\n名前 : \n\nみんなで遊ぶの背景を変更できます" ITEM_Change_Voice_MouseOver = "価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : 全体\n\nボイスアイテムをガチャすると\nゲーム中の音声を変更できます\n\nガチャするにはボタンを押してください" ITEM_Change_Voice_Click = "[ボイス]\n\n価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : 全体\n\nゲーム中の音声を変更できます\n\n※ボイスのタイプは選べません" ITEM_Change_Voice_Result = "種類 : ボイス\n名前 : \n\nゲーム中の音声を変更できます" ITEM_Change_Matrix_MouseOver = "価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : 全体\n\nフレームアイテムをガチャすると\nフレームのスタイルを変更できます\n\nガチャするにはボタンを押してください\n\n現在設定 : " ITEM_Change_Matrix_Click = "[フレーム]\n\n価格 : 100 TP\n使用可能回数 : 30 ゲーム\n使用可能ゲーム : 全体\n\nフレームのスタイルを変更できます\n\n※フレームのタイプは選べません" ITEM_Change_Matrix_Result = "種類 : フレーム\n名前 : \n\nフレームのスタイルを変更できます" ITEM_Buy_Now = "Do you want to buy now?" ITEM_Apply_Now = "Do you want to apply now?" MSG_ITEM_SELECT_FAIL = "Failed to select the item" MSG_ITEM_SELECT_FAIL_NOW_GAME_PLAYING = "The item cannot be changed\nwhile a game is in progress" MSG_ITEM_SELECT_FAIL_NOW_MULTI_GAME_PLAYING = "Decorations in the room\ncannot be changed" MSG_BUY_ITEM_FAIL = "Failed to purchase the item" MSG_BUY_ITEM_FAIL_DBBUSY = "We are unable to purchase because the server is busy\nPlease buy again at a later time" MSG_BUY_ITEM_FAIL_NOT_EXIST_GOOD = "The item cannot be purchased\nbecause it does not exist" MSG_BUY_ITEM_FAIL_NOT_ENOUGH_TP = "The item cannot be purchased\ndue to insufficient TP" MSG_BUY_ITEM_FAIL_NOT_ENOUGH_TCOIN = "The item cannot be purchased\ndue to insufficient COIN" MSG_BUY_ITEM_FAIL_NOT_ENOUGH_COUPON = "The item cannot be purchased\ndue to insufficient COUPON" MSG_BUY_ITEM_FAIL_OVERFLOW_STACKCOUNT = "You cannot purchase over 1000\nof one type of item" MSG_REMAIN_COUNT_DEFAULT = "Unlimited" MSG_REMAIN_COUNT_NONE_ITEM = "Remaining X" MSG_REMAIN_OFF = "OFF" CHANNELNAMES = "Lazy","Normal","1 on 1","Master","Items" ROOM_NO = "%d" ROOM_CHANNEL_NAME = "%s" ROOM_TITLE = "%s" WAITER_COUNT = "%d" CHAT_FUNCTION_SHOW_CNT = "1" CHAT_FUNCTION_COMMENTS = "スタートショートカットキー: Spaceボタン" LIVE_GAME_SERVER_ADDR = "r-game.tetrisonline.jp" LIVE_WEB_SERVER_ADDR = "timg.tetrisonline.jp" STAGING_GAME_ADDR = "s-tgame.tetrisonline.jp" STAGING_WEB_ADDR = "s-timg.tetrisonline.jp" OHTER_WEB_ADDR = "192.168.1.241" LOBBY_DEFAULT_NOTE = "Up to 6 people can play Tetris.\nCollect as many Tetris Points as possible!" LOBBY_QUICKSOLO_NOTE = "すでにあるルームに参加します。\nルームがない場合は、新しいルームを作成し\nそのルームに入室します。" LOBBY_TEAM_QUICKSTART = "チーム戦をしているルームに参加します。\nチーム戦をしているルームがない場合は、新しいルームを作成し\nそのルームに入室します。" LOBBY_CREATE_ROOM = "新しいルームを作成し、そのルームに入室します。" LOBBY_CHANGE_CHANNEL = "You may change class." LOBBY_INTEREST = "Register interest" LOBBY_INTEREST_CANCEL = "Cancel interest" FRIEND_ITEM_0 = "User information" FRIEND_ITEM_1 = "Play together" FRIEND_ITEM_2 = "Remove friend" FRIEND_INVITE_ITEM_0 = "Accept" FRIEND_INVITE_ITEM_1 = "Reject" MAINMENU_DEFAULT_NOTE = "Tetris players, welcome!\nScore to collect the MyTetris Tetris Points!\nFor more information, please visit the shop." MAINMENU_SINGLE_NOTE = "Play single player Tetris.\nMode and play daily." MAINMENU_TRAINING_NOTE = "Play Tetris Training.\nThere are up to 24 levels of play." MAINMENU_MULTI_NOTE = "Up to 6 people can play Tetris.\nYou can create your own room and use your own background." MAINMENU_SHOP_NOTE = "Tetris Points (TP) and Coins can be used to purchase items.\nEnjoy customizing your own Tetris!" MAINMENU_EXIT = "Exit" SINGLE_ENTRY_SPRINT = "Compete for time to clear 40 lines." SINGLE_ENTRY_CHALLENGE = "Attain the highest score within the time limit." SINGLE_ENTRY_MARATHON = "20 level mode, compete for the highest score." SINGLE_ENTRY_HORI = "Digging mode, compete for the fastest times." SINGLE_DEFAULT_NOTE = "ひとりで遊ぶ「テトリス」です。\n「日替わりメニュー」から遊ぶモードを選んでください。\nプレミアム会員は、いつでも好きなモードをプレイできます。" SINGLE_PAUSE = "To resume the game, press any key." SINGLE_PAUSE_COUNT = "(Can be used %d times)" USERINFO_SHOP_TP_NOT = "\nInsufficient" USERINFO_TUNING_JAMA_BLOCK = "Obstruction block" USERINFO_TUNING_ANTI_MISS = "Anti Miss" USERINFO_TUNING_AI_HELP = "Otasuke AI" VSCOM_PLAYER = "Player" VSCOM_LEVEL = "Level" VSCOM_CLEAR = "3 times to win" VSCOM_LEVEL1 = "Level 1" VSCOM_LEVEL2 = "Level 2" VSCOM_LEVEL3 = "Level 3" VSCOM_LEVEL4 = "Level 4" VSCOM_LEVEL5 = "Level 5" VSCOM_LEVEL6 = "Level 6" VSCOM_LEVEL7 = "Level 7" VSCOM_LEVEL8 = "Level 8" VSCOM_LEVEL9 = "Level 9" VSCOM_LEVEL10 = "Level 10" VSCOM_LEVEL11 = "Level 11" VSCOM_LEVEL12 = "Level 12" VSCOM_LEVEL13 = "Level 13" VSCOM_LEVEL14 = "Level 14" VSCOM_LEVEL15 = "Level 15" VSCOM_LEVEL16 = "Level 16" VSCOM_LEVEL17 = "Level 17" VSCOM_LEVEL18 = "Level 18" VSCOM_LEVEL19 = "Level 19" VSCOM_LEVEL20 = "Level 20" VSCOM_LEVEL21 = "Level 21" VSCOM_LEVEL22 = "Level 22" VSCOM_LEVEL23 = "Level 23" VSCOM_LEVEL24 = "Level 24" VSCOM_ENTRY_RESULT_CLEAR = "3 times to win" VSCOM_ENTRY_DEFAULT = "Train against the computer.\nGather Tetris points by winning!" LOBBY_SOLO_QUICKSTART = "Join a random multiplayer game immediately" LOBBY_TEAM_QUICKSTART = "Join a random multiplayer team game immediately" TOPBAR_MYINFO = "User information" TOPBAR_OPTION = "Change options" TOPBAR_MINIMIZE = "Minimize" TOPBAR_FULLSCREEN = "Fullscreen" TOPBAR_WINDOW = "Window" TOPBAR_MESSENGER = "Messenger" TOPBAR_HELP = "Help" TOPBAR_HELP_NOTE = "Under construction" TOPBAR_EXIT = "Close" COMMON_PAGE_PREV = "Back" LOBBY_LEVEL = "Level" LOBBY_RATING = "Rating" MULTI_PRACTICE_START = "" MULTI_PRACTICE_END = "" MULTI_EXIT = "" MULTI_EXIT_RESERVE = "" MULTI_EXIT_RESERVE_CANCEL = "" MULTI_TEAM_SELECT = "" MULTI_MAP_SELECT = "" MULTI_AI_PLAYER_OFF = "" MULTI_AI_PLAYER_ON = "" MULTI_START = "" LOBBY_SOLO_QUICKSTART_BTN = "Join a random multiplayer game immediately" LOBBY_TEAM_QUICKSTART_BTN = "Join a random multiplayer team game immediately" //@@@@@@@@@@@@@@@@@ real은 s-를 뺴야함!!!!! @@@@@@@@@@@@@@@@@ LOBBY_PROFILE_DOWNLOAD_URL = "http://s-timg.tetrisonline.jp/user/personImg/thumbmini/%s" SHOP_SHOP_BOTTOM = "Tetris can be decorated with items that you get." SHOP_TUNE_BOTTOM = "You can change the tuning and auxiliary items." SHOP_DECO_BOTTOM = "You can change the decoration of items available." MSG_FULLSCREEN_YESNO = "Game resolution is less than the current screen resolution.\n草モードを強制切り替えます。"